صفت ها در زبان آلمانی

صفت به سه صورت درجه بندی می‌شود: صفت مطلق - صفت بر‌تر و صفت بر‌ترین.در صفت بر‌تر، صفت پسوند «er» می‌گیرد. در صفت بر‌ترین قبل از صفت «am» می‌آید و در انت‌ها پسوند «sten» می‌گیرد.

Positiv (+)Komparativ (++)Superlativ (+++)klein kleiner am kleinsten schön schöner am schönsten einfach einfacher am einfachsten

صفاتی که حرف صدا دار آن‌ها «a» - «o» - «u» باشد در صفت بر‌تر و بر‌ترین بصورت «ä» - «ö» - «ü» می‌آیند.

Positiv (+)Komparativ (++)Superlativ (+++)lang länger am längsten jung jünger am jüngsten grob gröber am gröbsten

صفت‌هایی که به «t» - «d» - «tz» - «z» - «ss» - «sch» - «ß» ختم می‌شوند در صفت بر‌ترین «esten» می‌گیرند.

Positiv (+)Komparativ (++)Superlativ (+++)wild wilder am wildesten kalt kälter am kältesten hart härter am härtesten

صفت‌هایی که «er» یا «el» ختم می‌شوند در صفت بر‌تر پسوند «e» نمی‌گیرند.

Positiv (+)Komparativ (++)Superlativ (+++)dunkel dunkler am dunkelsten teuer teurer am teuersten

فرم‌های مقایسه ایی بی‌قاعده:

Positiv (+)Komparativ (++)Superlativ (+++)gut besser am besten viel mehr am meisten gern lieber am liebsten hoch höher am höchsten nah näher am nächsten groß größer am größten oft öfter am häufigsten
ساختار مقایسه ایی

so + Positiv + wie

Er ist fast so alt wie sie.
Er ist genauso frech wie Jonas.

Komparativ + als

Er ist älter als seine Schwester.
Du kannst das nicht länger als zehn Jahre machen.

صرف صفت

صفت‌هایی که به عنوان وجه وصفی بکار برده می‌شوند، (زبان آلمانی که بین حرف تعریف و اسم هستند) حتما باید پایانه بگیرند.

آیا آرتیکل قبل از اسم قرار می‌گیرد؟بله ↓   نه ↓ حرف تعریف پایانه حالت را می‌گیرد. مراجعه به جدول ۱.   بله ↓ نه → صفت پایانه حالت را می‌گیرد. (مراجعه به جدول ۱). صفت پایانه «e» و یا «en» را می‌گیرد. (مراجعه به جدول ۲)  
جدول ۱- پسوندهای حالت  maskulinfemininaneutralPluralNominativ r e s e Genitiv s r s r Dativ m r m n Akkusativ n e s e

قبل از اسم حرف تعریف نمی‌آید. صفت پایانه حالت را می‌گیرد

Junge Leute tragen Jeans.
Ich muss mir neue Hausschuhe kaufen.
Der hat ja fettige Haare!
Er hat auf jeden Fall breite Schultern und schmale Hüften.

قبل از اسم حرف تعریف می‌آید. حرف تعریف پایانه حالت ندارد. صفت پایانه حالت را می‌گیرد.

Das ist ein schöner Pullover.
Nehmen Sie ein persönliches Geschenk mit.
Davon benötigst du nur ein gültiges Reisedokument.

جدول ۲ - پایانه: „e“ /„-en-“  maskulinfemininaneutralPluralNominativ e e e en Genitiv en en en en Dativ en en en en Akkusativ en e e en

قبل از اسم حرف تعریف می‌آید.زبان آلمانی حرف تعریف پایانه حالت را می‌گیرد. صفت پایانه‌های «en» و یا «e» می‌گیرد. مراجعه به جدول ۲

Sie trägt einen neuen Pullover.
Ziehen Sie eine elegante Hose an.
Mit diesem interaktiven Online-Formular musst du dich zuerst voranmelden.
Das mache ich gleich im nächsten Text.
Wen meint ihr? Den braunhaarigen Mann mit den schmalen Schultern dort drüben?
Er sollte eine sportliche Figur haben.

/ 0 نظر / 91 بازدید